RESEÑA DE FICCIONES, DE BORGES

Ficciones

Ficha
Título original: Ficciones / Unión de un libro previo: El jardín de senderos que se bifurcan (1941) con nuevos cuentos que están en la parte llamada Artificios (1944)
Autor:Jorge Luis Borges
Fecha de publicación original: 1944
Editorial DeBolsillo, octava edición (aunque sospecho que sea la séptima reimpresión de la primera edición, de marzo de 2011), enero de 2015, impreso en Argentina
Ilustración de tapa: Raquel Cané
ISBN: 978-987-566-647-4

Estos cuentos son en su mayoría más expresión de ideas que narraciones o historias y conceptos antes que personajes. Por lo tanto, no me resultó un libro muy disfrutable, pues tengo muy diferenciado mis deseos: para la ficción, lo principal es el entretenimiento, pero un alto porcentaje de las mejores obras de ficción son entretenidas además de tener temas profundos, aun si escribir sobre tales temas importantes era lo que más le importaba al autor, pero lo hizo con tal maestría que no es obvio que así haya sido; y las ideas, conceptos, como lo principal para no ficción, incluyendo en esto último una categoría de ensayos ficcionados, que son aquellos en los que se exponen ideas con una narración que aparenta ser de ficción. Ya había expresado esto en parte en lo relativo a 1984, Un mundo feliz, y Farenheit 451, donde he dicho que Un mundo feliz es la obra que más me gusta de las tres porque es una novela de cuerpo, mientras que a 1984 le sobra o la novela o el ensayo, y Farenheit está en un punto medio entre ambos.

---

Orden de gusto descendente en tres grupos de las historias que componen este libro:

Tlon, Uqbar, Orbis Tertius; Las ruinas circulares; El jardín de senderos que se bifurcan; La forma de la espada; Tema del traidor y del héroe; La muerte y la brújula (mi favorito, un muy buen policial)

Pierre Menard, autor del Quijote; La lotería en Babilonia; El milagro secreto; Tres versiones de Judas

Examen de la obra de Herbert Quain; La biblioteca de Babel; El fin; La secta del fénix; El sur

RESEÑA DE NARRACIONES DE TERROR DE EDGAR ALLAN POE

Narraciones de terror, de Edgar Allan Poe

Ficha

Autor: Edgar Allan Poe

Compilado por Haydée Flesca

Primera edición compendiada, ciudad de Buenos Aires, Editorial Maya, 2015

ISBN: 978-987-3697-19-7

Imagen de tapa: El lecho de muerte, Eduard Munch (1893)

Manuscrito encontrado en una botella

Mientras que al principio de la narración parece que se trata de un cuento realista, apoyado esto además por el título, luego se convierte en un cuento fantástico-onírico-surreal, con la transición ocurriendo muy bien. El relato crea así una fuerte escenografía para las páginas finales; no obstante, le falta un asidero narrativo para concluirlo: el final no lleva a ningún lado.

El corazón delator

Un relato de terror y locura: el narrador es un loco muy bien caracterizado por Poe en cuanto a la extrema racionalidad que el loco se atribuye a sí mismo.

Los asesinatos de la rue Morgue

VER AQUÍ

Silencio

Cuento fantástico-onírico-surreal similar al de Manuscrito..., aunque sin pasar por una parte realista; mismos defectos y virtudes.

El entierro prematuro

El título es lo suficientemente descriptivo de su terrorífico tema, cuyo tratamiento se divide en dos: en  la primera mitad de la historia, esta consta de distintos relatos que el narrador hace sobre enterramientos producidos en la realidad (no sé si dichos casos también son ficcionales o si sí ocurrieron durante los tiempos de Poe). Esto es para dar verosimilitud cuando el narrador, alguien con catalepsia y por ello con terror a ser enterrado vivo por que otros confundan un ataque de esa enfermedad con la muerte, describe en la segunda mitad de la historia que ha él también le ha tocado experimentar en carne propia el terror del enterramiento prematuro.

El barril de amontillado

La historia de una venganza fría y premeditada de Montresor por una afrenta de la que nada se dice de parte de Fortunato. Lo importante aquí no es el simple plan sino la revelación del proceso sicológico de la persona que la lleva a cabo a medida que lo hace.

Misteriosamente, falta en esta edición que tengo el lema de la casa del vengador; grave error porque le cabe perfecto a la historia.

Espóiler:

Otro título habría sido mejor para este dado que el barril de amontillado ni siquiera aparece. Me hizo creer, además, que la persona vengadorizada encontraría su fin en tal barril.

El retrato oval

Esta es una historia dentro de otra historia: el protagonista llega a un castillo deshabitado y leyendo un libro que explica los distintos cuadros que hay allí, lee una historia sobre la obsesión y cuasilocura que puede interpretarse o no fantásticamente.

La máscara de la muerte roja

Cuento fantástico en donde un príncipe y sus escogidos, ante una epidemia, se autoencierran en una abadía de peculiares salones, pues el príncipe era peculiar en sus gustos, pero esto no impedirá el arribo de la enfermedad fantástica.

La caída de la casa Usher

Una atmósfera tétrica reina en todo el cuento de principio a fin, acompañada del misterio de las aflicciones de los dos Usher, hermano y hermana, con un protagonista narrador que logra que el lector mimetice sus sensaciones con las suyas en alto grado, aunque el lector, además, tiene la pregunta de a qué desenlace impactante conducirá todo esto.

Como defecto, es un pelín más largo de lo que habría sido óptimo por algo más en mitad de la historia que no era necesario para mantener la atmósfera. No obstante, he aquí otro excelente cuento donde puede haber o no una interpretación fantástica o asumir sólo coincidencias, y la escena final es apoteósica.